D'un océan à l'autre

Textes : Christopher Murray, Lalo, Bruno Ruiz, Gil Chovet, Philippe Cléris.

Musiques : Christopher Murray, François Gonnet, Lalo, Gil Chovet, Jacques Tribuani.

Arrangements : Christopher Murray, Gil Lachenal, Christophe Durand, François Gonnet, Bruno Teruel.

Avec : Christopher Murray (piano, Rhodes, guitares, guitare électrique, bouzouki, basse, percussions); François Gonnet (guitares, guitares électriques, basse, programmation); Gil Lachenal (contrebasse, basse); Christophe Durand (batterie, percussions); Elisabeth Burlat (violon); Marion Grange (violoncelle, choeurs); Jean-Philippe Pascolo (viole de gambe); Bruno Teruel (accordéon); Jacques Tribuani (whistle); Claudine Morel, Joachim Honteau, Philippe Foray, Claire Guerrieri, Fred Giroudon, José Parras, Tamara Dannreuther, Pascale Charreton (choeurs).

Prise de son, mixage : Gil Lachenal (studio Swim again – Renage), Jean-Marc Cougrand (studio JMC Prod – Lunas), François Gonnet & John Smith (AWA studio – St Etienne).

Photos : Niko Rodamel
Graphisme : Beata Krakowiak

Production : Christopher Murray & Papillon